Bei den Herren vom anderen Ufer im Marzili

Es ist heiss und viele Men­schen haben das Bedürf­nis, sich in ein­er Badeanstalt an der Sonne zu räkeln, anschliessend ins küh­lende Nass zu sprin­gen und sich so abzukühlen. Lange Zeit war für das schwule Bern der «Bue­ber» – der Bere­ich für Män­ner – genau diese Oase. In der schwulen Umgangssprache wurde dieser Ort «Zwätschge­grill» genan­nt. Jet­zt ist er saniert und endgültig ver­schwun­den!

Der Vorstand der Aids-Hilfe Schweiz hat sich verstärkt

Mit einem engagierten und erneuerten Vor­stand nimmt die Aids-Hil­fe Schweiz die vielfälti­gen Her­aus­forderun­gen der Zukun­ft in den Bere­ichen HIV/Aids und andere sex­uell über­trag­bare Infek­tio­nen an. Die Delegierten­ver­samm­lung der Aids-Hil­fe Schweiz…