Das Schlachthaus Theater zeigt «55 Shades of Gay» von Qendra Multimedia

Das Stück «55 Shades of Gay» wird von fünf Schauspieler*innen aus dem Koso­vo gespielt und wurde von The­ater­schaf­fend­en aus Deutsch­land, dem Koso­vo, Frankre­ich und Ser­bi­en pro­duziert und feierte im Sep­tem­ber 2017 in Prishti­na Pre­miere. Nun wird es Ende März in Bern vom Schlachthaus The­ater gezeigt.

Lokale Politiker*innen im Balkan ver­suchen offizielle EU-Vertreter*innen zu manip­ulieren und in die Irre zu führen. Gle­ichzeit­ig ver­suchen EU-Offizielle alle zu unter­drück­en, indem sie ihre höhere finanzielle und poli­tis­che Posi­tion miss­brauchen und/oder ein­set­zen.

Inner­halb des Dreiecks «Manip­u­la­tion / Miss­brauch / Unter­drück­ung» fragt sich das Stück: Ist sex­uelle Befreiung im Balkan möglich? Oder anders: Ist es möglich, im Balkan eine sex­uelle Rev­o­lu­tion zu starten? Nach realen Gegeben­heit­en in ein­er fik­tiv­en Stadt.

Im Stück plant ein homo­sex­uelles Paar, das in ein­er kon­ser­v­a­tiv­en, homo­phoben Prov­inzs­tadt lebt, zu heirat­en. Ihre Anfrage fällt mit der Eröff­nung ein­er Kon­dom-Man­u­fak­tur der ital­ienis­chen Fir­ma «Don Bosco» in der Stadt zusam­men. Ein Pro­jekt, das durch die EU finanziell unter­stützt wird und mit dem die Arbeit­slosigkeit, die mon­ströse 90 Prozent beträgt, in der Stadt gesenkt wer­den soll. Intellek­tuelle, Künstler*innen, Politiker*innen, religiöse Ober­haupte und pro­fes­sionelle Granatenwerfer*innen ver­suchen, die Hochzeit zu stop­pen – ungeachtet der Tat­sache, dass die gle­ichgeschlechtliche Ehe in der Ver­fas­sung des Lan­des, die der Pre­mier­min­is­ter auf­grund von Instruk­tio­nen der EU unter­schrieben hat, ver­ankert ist.

Das Schlachthaus The­ater an der Bern­er Rathaus­gasse zeigt «55 Shades of Gay» am Don­ner­stag, 28. März um 20 Uhr, am Fre­itag, 29. März um 20 Uhr und am Sam­stag, 30. März um 19.00 Uhr. Alle Vorstel­lung sind auf Alban­isch mit deutsch­er Über­titelung.

Zusät­zlich zu den Auf­führun­gen organ­isiert das Schlachthaus ein Rah­men­pro­gramm. So wird es nach der Vorstel­lung vom Don­ner­stag in Zusam­me­nar­beit mit Pink Cross eine Podi­ums­diskus­sion geben. Nach der Auf­führung vom Fre­itag wer­den die Schwulen Bern­er Sänger SCHWUBS ein paar «Schmankerl» aus dem neuen Pro­gramm «Gold­en Boys» zeigen. Und nach der Vorstel­lung vom Sam­stag kom­biniert die alban­is­che Schaus­pielerin und Musik­erin Edona Reshi­taj tra­di­tionelles Liedgut mit Jazz.

Qendra Multimedia und Jeton Neziraj

Seit ihrer Grün­dung im Jahr 2002 hat Qen­dra Mul­ti­me­dia schon über 20 Per­for­mances und The­ater insze­niert und ist mit diesen quer durch Europa gereist. Qen­dra Mul­ti­me­dia macht frisches und inno­v­a­tives The­ater, das sowohl Sprache als auch Kul­turen zu über­winden sucht. Qen­dra Mul­ti­me­dia ist eine der ein­flussre­ich­sten eigen­ständi­gen The­ater­grup­pen aus dem Balkan und set­zt sich meist mit poli­tis­chem The­ater auseinan­der.

Jeton Nezi­raj war lange in der kün­st­lerischen Leitung des koso­varischen Nation­althe­aters, jet­zt leit­et er Qen­dra Mul­ti­me­dia. Er hat schon über 20 Insze­nierun­gen geschrieben und in ganz Europa auf die Bühne gebracht. Seine Stücke und Texte wur­den in über 15 Sprachen über­set­zt. Er ist Autor viel­er kul­tureller und poli­tis­ch­er Artikel, die er sowohl lokal und nation­al, aber auch inter­na­tion­al pub­liziert. Als Drehbuch­schreiber arbeit­ete er zudem an vie­len The­ater­häusern.

>und hier gibt es Tick­ets